Organization in the dashboard environment stands for the customer, franchisee, country office or any other entity you want to create, manage or control print orders for, see the respective analytics and track print spending. 

A company is an overall umbrella that includes all of your Organizations. You can be an admin of various companies. You may switch between the companies under “Settings”. You can see your company’s organizations clicking on “Organizations” in the Hamburger menu.