To be able to see under “ Switch companies” all companies, you have admin rights for you need to use the same contact details when creating organizations that will correspond to the same log-in credentials. If you use different email address when creating organization, you need to log-in to that account to see the organization under “Switch companies”.